Elvis
Elvis is an extrodinarily funny series in the free newspaper Metro. Joding found one that suits our situation perfectly.
In the first box Elvis' girlfriend comes in and tells Elvis (for swedish, click on the series for larger image or see the transcript below) "I just saw a documentary about serial killers. They remembered in detail where, when and how they had comitted their crimes years later. They sort of relive their crimes and enjoy it. How sick do you get?"
In the second box their cat (compare with Cute Cat) is sitting and thinking "I pissed there five weeks ago, when they didn't give me food quick enough. I emptied the entire bladder." "And I pissed on that curtain dead seven months ago when they didn't let me outside. It was a hard jet, from left to the right.." " And I pissed on that skirting-board in one pump 13 months ago when they switched the dry-feed".
I wish I could know Cute Cat's thoughts when he pisses on my bed (and on the cusions at my mom's place), so I could know what was wrong. He must realise I'd do anything for him to not get angry!
And Tony Cronstam (the brilliant series designer), I hope you are a sweet man and won't prosecute for breaching the copyright, but instead realise I give you full credit of your incredible series, and hope you see this as a chance for increased publicity instead.
På svenska står det i första rutan (Elvis flickvän) "Jag såg precis en dokumentär om seriemördare . De kom i detalj ihåg precis när, var och hur de begått sina brott åratal efteråt. Som att de återupplever brotten och njuter av det. Hur sjuk kan man bli?" I nästa ruta sitter deras katt och tänker (jämför med Viggen) "Där pissade jag för fem veckor sen, när de inte gav mig mat tillräckligt snabbt. Jag tömde hela blåsan.." "Och den där gardinen pissade jag sönder och samman för sju månader sen, när de inte släppte ut mig. Det var en hård stråle från vänster till höger.." "Dörrlisten där pissade jag ner i ett enda pump för 13 månader sen när de bytte torrfoder.." Hur Wig-Wam är inte det?! Det är säkert så han sitter och tänker det lilla aset.
0 Comments:
Post a Comment
Subscribe to Post Comments [Atom]
<< Home